We hope such relationships will lead to the discovery and launch of novel therapies for severe dry eye syndrome, glaucoma, diabetic macular oedema and uveitis, a condition with limited treatment options.
Desideriamo che questi rapporti conducano alla scoperta e al lancio di nuove terapie per la sindrome della secchezza oculare grave, il glaucoma, l’edema maculare diabetico e l’uveite, una condizione con opzioni di trattamento limitate.
The dream of God, the life of novel of Levi signed by God ".
"Il sogno di Dio, il romanzo della vita di Levi. "Firmato Dio".
There's an incredible novel in there. The kind of novel you used to publish.
È un romanzo incredibile, del genere che un tempo pubbllicava.
The properties of ultradispersed particles make these materials innovative compounds for the creation of novel materials with extraordinary functions.
Le proprietà delle particelle ultra disperse rendono questi materiali composti innovativi per la creazione di nuovi materiali con funzioni straordinarie.
The inquiry also confirms a decline of novel medicines reaching the market and points to certain company practices that might contribute to this phenomenon.
L'indagine conferma anche un declino dei medicinali innovativi che arrivano sul mercato ed evoca alcune pratiche delle aziende che potrebbero contribuire a tale fenomeno.
For the development of novel products and processes in the field of textile technology, the industry needs engineers with a wide range of knowledge and interdisciplinary skills.
Per lo sviluppo di nuovi prodotti e processi nel campo della tecnologia tessile, l'industria ha bisogno di ingegneri con una vasta gamma di conoscenze e competenze interdisciplinari.
Genomics of food microbes generates valuable knowledge that can be used for metabolic engineering, improving cell factories and development of novel preservation methods.
La genomica dei microrganismi degli alimenti produce importanti conoscenze, che possono essere usate per modificare il loro metabolismo, migliorando le colture cellulari ed elaborando nuove metodologie di conservazione.
The dog food equipment can adjust the raw material, temperature, moisture and other process parameters, so that the product has the characteristics of novel shape, unique taste, rich nutrition and fine structure.
Le attrezzature per alimenti per cani possono regolare la materia prima, la temperatura, l'umidità e altri parametri di processo, in modo che il prodotto abbia le caratteristiche di forma nuova, sapore unico, nutrizione ricca e struttura fine.
The regulation lays down specific requirements concerning the labelling of novel food and food ingredients which have been added to the European general requirements on food labelling.
Il regolamento fissa requisiti specifici di etichettatura per questi nuovi prodotti o ingredienti alimentari, che vanno ad aggiungersi ai requisiti generali europei in materia di etichettatura dei prodotti alimentari.
・Envoy Therapeutics, Inc.: Strengthened our drug discovery platform to enable the identification of novel targets.
・Envoy Therapeutics, Inc.: Rafforzamento della nostra piattaforma di scoperta farmaceutica per consentire l’identificazione di nuovi obiettivi.
The scientists and physicians from the JU Medical College carry out pioneer studies, e.g. in cardiac surgery, urology and neurology, often leading to the development of novel treatment methods.
Gli scienziati e i medici del JU Medical College conducono studi pionieristici, ad esempio in cardiochirurgia, urologia e neurologia, portando spesso allo sviluppo di nuovi metodi di trattamento.
This is some sort of novel formula, which means...
Questa e' una nuova formula, quindi...
Manufacturers and importers should be obliged to submit a notification of novel tobacco products, without prejudice to the power of the Member States to ban or to authorise such novel products.
È opportuno che fabbricanti e importatori siano obbligati a presentare una notifica dei prodotti del tabacco di nuova generazione, fatto salvo il potere degli Stati membri di vietare o autorizzare tali prodotti di nuova generazione.
It has the features of novel design, compact structure and beautiful appearance.
Ha le caratteristiche di design innovativo, struttura compatta e bellissima apparenza.
Over 100 applications for approvals of novel foods have been made since 1997 and over 20 have been approved.
Dal 1997 fino ad oggi, sono state presentate oltre cento domande di approvazione di nuovi prodotti alimentari, di cui venti hanno ricevuto il via libera.
Better testing strategies and the use of novel alternative testing methods using computational modelling and non-animal methods, need to be used.
È necessario impiegare strategie di sperimentazione migliori e nuovi metodi di sperimentazione alternativi utilizzando la modellizzazione computazionale e metodi non animali.
Member States may require manufacturers or importers of novel tobacco products to carry out additional tests or submit additional information.
Gli Stati membri possono imporre ai fabbricanti o agli importatori di prodotti del tabacco di nuova generazione di effettuare ulteriori test o presentare ulteriori informazioni.
Its mission is to deliver high-level specialists, equipped with a highly applied scientific basis for discovery and development of novel pharmacotherapeutics, combined with focused, real-life practical skills.
La sua missione è di fornire specialisti di alto livello, dotati di una base scientifica altamente applicata per la scoperta e lo sviluppo di nuovi farmaci, combinati con competenze pratiche focalizzate e reali.
Implementing power concerning the definition of novel food
Competenza di esecuzione concernente la definizione di nuovo alimento
Differences between national laws concerning the safety assessment and authorisation of novel foods may hinder the free movement of such food, thereby creating legal uncertainty and unfair conditions of competition.
Le disparità tra le legislazioni nazionali concernenti la valutazione della sicurezza e l'autorizzazione dei nuovi alimenti ostacolano la libera circolazione degli alimenti, creando incertezza giuridica e condizioni di concorrenza sleale.
General conditions for inclusion of novel foods in the Union list
Condizioni generali per l'inserimento di nuovi alimenti nell'elenco dell'Unione
Without prejudice to the general requirements of EU legislation concerning the labelling of foodstuffs, the labelling of novel food and food ingredients must mention:
Fatti salvi gli altri requisiti generali in materia di etichettatura dei prodotti alimentari previsti dalla legislazione comunitaria, l’etichetta dei nuovi prodotti e ingredienti alimentari dovrà riportare:
In order to ensure the harmonised scientific assessment of novel foods, such assessments should be carried out by the European Food Safety Authority (‘the Authority’).
Al fine di garantire la valutazione scientifica armonizzata dei nuovi alimenti, è opportuno che tale valutazione sia effettuata dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità).
The company is committed to improving lives through the development and commercialization of novel pharmaceutical and diagnostic products that enable physicians to provide greater individualized patient care.
La società è impegnata nel migliorare la qualità della vita di questi pazienti attraverso lo sviluppo e la commercializzazione di prodotti diagnostici innovativi che consentano ai medici di fornire loro le cure personalizzate.
Rejection of novel or bitter foods is normal, especially in younger children, but multiple offerings will increase the acceptance.
Il rifiuto a provare cibi nuovi o dal gusto meno dolce è normale soprattutto nei bambini più piccoli, ma esponendoli con continuità e costanza si otterrà una graduale accettazione della novità alimentare.
In granting approvals, the European Food Safety Authority will ultimately decide on the safety of novel foods, thereby giving us harmonisation throughout Europe.
Al momento di concedere le proprie autorizzazioni, l’Autorità europea per la sicurezza alimentare deciderà in ultima analisi sulla sicurezza dei nuovi prodotti alimentari, garantendo l’armonizzazione in tutta Europa.
(e) the obligation to submit a notification of novel tobacco products;
e) l’obbligo di effettuare una notifica dei prodotti del tabacco di nuova generazione;
And every kilogram of bush meat contained hundreds of thousands of novel viruses that have never been charted, the genomic sequences of which we don't know.
Ed ogni chilo di questa carne conteneva centinaia di migliaia di nuovi virus mai catalogati e dalla sequenza genomica a noi sconosciuta.
Those include abilities at tasks requiring physical strength and stamina, ambition, and the power of novel reasoning in a circumscribed situation, such as figuring out the structure of DNA, best left to scientists under the age of 30.
Ad esempio le capacità in compiti che richiedono forza fisica e resistenza, ambizione, o la capacità di ragionamento in situazioni limitate, come capire la struttura del DNA, che è meglio lasciare a scienziati sotto i 30 anni.
Can this help us inspire the design of novel robots?
Questo può aiutarci ad ispirare il design di un nuovo robot?
And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds.
E questi organismi, dato che sono molto distanti dalla superficie producono una vasta gamma di composti.
And in the biosphere, the evolution of novel species was even slower.
E nella biosfera, l'evoluzione di nuove specie era persino più lenta.
2.1876528263092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Desideriamo che questi rapporti conducano alla scoperta e al lancio di nuove terapie per la sindrome della secchezza oculare grave, il glaucoma, l’edema maculare diabetico e l’uveite, una condizione con opzioni di trattamento limitate. 